2014年3月20日，香港）中国汇源果汁集团有限公司（“汇源果汁”或“公司”,连同其附属公司合称“集团”）（股份编号：1886.HK）宣布，公司与三得利（中国）投资有限公司（“三得利中国”）签订框架协议，共同在中国大陆区域（不包括香港、澳门及台湾地区）拓展三得利品牌饮料产品。同时，公司与三得利中国亦签订谅解备忘录，日本三得利将认购若干公司新发行股份。
三得利为全球知名品牌，目前也是中国十大茶饮料品牌之一。汇源果汁作为中国领先的果蔬汁及饮料生产企业，与三得利在产品研发、品质控制、供需体制等方面强强联手将有助集团拓展茶及咖啡饮料业务。
根据框架协议，集团将收购三得利中国旗下三得利（上海）食品有限公司（“三得利食品”）100%股权，以及三得利（上海）食品贸易有限公司（“三得利贸易”）50%股权，合计收购总代价约人民币1.18亿元（待调整）。交易须待订立相关收购事项最终文件后，方可作实。完成收购三得利贸易50%股权后，三得利贸易将成为集团及三得利中国的合营公司（“合营公司”），三得利中国及其母公司将授予合营公司商标使用权。汇源果汁及三得利中国将于中国大陆区域在销售、开发及生产“三得利”品牌产品等业务方面进行全方位合作，促进双方饮料事业的共同发展。
根据股份认购交易备忘录，三得利同意将以与上述股权收购价值等值的金额认购若干汇源果汁日后新发行的股份，同时可能有权在双方同意的期间将其认购的股份出售给汇源果汁的控股股东。预期三得利将认购的新股份总值约等同于建议交易事项的总代价金额。股份认购交易的完成取决于双方就该交易达成确定性的股份认购协定，以及出售交易和股份认购交易的交割条件已达成。
汇源果汁主席朱新礼表示：“此次战略合作为集团长远的重要战略布局，有助加强集团竞争优势，提高公司及股东的价值。”
三得利中国表示：“汇源作为中国领先的果蔬汁及饮料品牌，此次战略合作有助我们于整个中国大陆区域拓展推进三得利品牌。股份认购交易完成后，三得利将成为汇源果汁的少数股东，使双方建立全面并且牢固的合作关系，有利双方提升在中国饮料市场的竞争力。”
三得利中国母公司日本三得利控股株式会社为全球领先的酒类和饮料生产和销售公司。三得利自1984年起在中国开展啤酒事业，并于1995年开始清凉饮料事业。目前在上海以及北京开展“三得利乌龙茶”、“三得利利趣拿铁”等主力品牌的销售，深受消费者的欢迎。